Filtros personalizados y actualizaciones de firmware

Encuentre la respuesta que busca en nuestras Preguntas frecuentes.

« Volver a la página principal de soporte

Instalación de un filtro EQ personalizado:

Para agregar un filtro de paso bajo personalizado a su subwoofer BalancedForce:

  1. Descargue el archivo comprimido adecuado para que coincida con sus altavoces principales.
  2. Descomprima y guarde el archivo de paso bajo personalizado en el directorio raíz de una unidad flash USB (se incluyó una unidad flash USB con su nuevo subwoofer, pero cualquier unidad flash de 32GB o más pequeña debería funcionar)
  3. Inserte la unidad flash en la entrada USB en la parte posterior del subwoofer. El subwoofer buscará automáticamente el archivo y cargará el filtro de paso bajo personalizado.

Para asegurar una carga exitosa a su subwoofer, le recomendamos que no tenga otros archivos o carpetas en la unidad flash, ya que el subwoofer solo puede cargar un archivo a la vez. Por favor revise el manual de su subwoofer para más información.

¿Por qué algunos filtros personalizados de BalancedForce tienen múltiples opciones?

Uno de los beneficios de agregar un subwoofer a un sistema de bocinas es aliviar sus parlantes principales de tener que tocar bajos graves. Durante mucho tiempo ha sido una práctica común que MartinLogan proporcione un control de bajos en nuestros altavoces de pie. Algunos de los primeros altavoces MartinLogan ajustaron el bajo en menos 3dB. Los modelos más recientes con woofers PoweredForce permiten ajustes de más o menos 10dB.

Las secciones de woofer de los altavoces MartinLogan están ecualizadas para ampliar la respuesta de bajos de sus controladores de baja frecuencia. Esta ecualización hace que la potencia de su amplificador externo se entregue a los woofers. Al girar el control de graves en el altavoz a menos 3dB o menos 10dB (y dejar que el subwoofer se llene) alivia la carga de su amplificador externo, ofrece más potencia para los graves superiores y medios, y permite que los altavoces suenen más alto. Los filtros personalizados de MartinLogan BalancedForce le permiten experimentar y determinar qué método funciona mejor para usted: dejar que los altavoces toquen los graves graves al máximo o dejar que el subwoofer externo se llene. No hay una respuesta correcta con respecto a qué opción usar. Como siempre, le recomendamos que pruebe ambas opciones y confíe en sus oídos.

Modelo Filtrar archivo (haga clic para descargar) Descripción adicional
Aeon Aeon(i).zip Aeon / Aeon i filter
Aeon i Aeon(i).zip Aeon / Aeon i filter
Aerius Aerius(i).zip Aerius / Aerius i filter
Aerius i Aerius(i).zip Aerius / Aeruis i filter
Ascent Ascent(i) -3dB.zip Ascent / Ascent i filter (with bass control set at -3dB)
Ascent Ascent(i).zip Ascent / Ascent i filter (with bass control set at flat)
Ascent i Ascent(i) -3dB.zip Ascent / Ascent i filter (with bass control set at -3dB)
Ascent i Ascent(i).zip Ascent / Ascent i filter (with bass control set at flat)
Clarity Clarity.zip Clarity filter
Classic ESL 9 Classic ESL 9.zip Classic ESL 9 filter
CLS II CLS2(a)(z)_BassAssist.zip CLS II / CLS IIa / CLS IIz filter (augmenting speaker's low frequency response below 80Hz)
CLS II CLS2(a)(z)_PlayBelow.zip CLS II / CLS IIa / CLS IIz filter (matching speaker's natural low frequency response)
CLS IIa CLS2(a)(z)_BassAssist.zip CLS II / CLS IIa / CLS IIz filter (augmenting speaker's low frequency response below 80Hz)
CLS IIa CLS2(a)(z)_PlayBelow.zip CLS II / CLS IIa / CLS IIz filter (matching speaker's natural low frequency response)
CLS IIz CLS2(a)(z)_BassAssist.zip CLS II / CLS IIa / CLS IIz filter (augmenting speaker's low frequency response below 80Hz)
CLS IIz CLS2(a)(z)_PlayBelow.zip CLS II / CLS IIa / CLS IIz filter (matching speaker's natural low frequency response)
CLX CLX.zip CLX / CLX Art filter
CLX Art CLX.zip CLX / CLX Art filter
EFX EFX.zip EFX filter
ElectroMotion ESL ElectromotionESL.zip ElectroMotion ESL filter
ElectroMotion ESL X ElectromotionESL-X.zip ElectroMotion ESL X filter
Ethos Ethos-10dB.zip Ethos filter (with bass control set to -10dB)
Ethos Ethos.zip Ethos filter (with bass control set to 0dB)
Expression ESL 13A Expression ESL 13A (Bass Augment).zip Adds deep bass to the 13A running full range. Augments the 13A’s output.
Expression ESL 13A Expression ESL 13A (Bass reduced 10dB).zip Designed to be used with the 13A bass control set to -10dB. Creates an actual crossover.
Impression ESL 11A Impression ESL 11A (Bass Augment).zip Adds deep bass to the 11A running full range. Augments the 11A’s output.
Impression ESL 11A Impression ESL 11A (Bass reduced 10dB).zip Designed to be used with the 11A bass control set to -10dB. Creates an actual crossover.
Monolith III Monolith IIIx 30Hz 0dB.zip Monolith III with IIIx Crossover (with 30Hz set at 0dB)
Monolith III Monolith_IIIp.zip Monolith III with IIIp Crossover (with bass contour set to Out)
Monolith III Monolith_IIIx_50Hz_-4dB.zip Monolith III with IIIx Crossover (with 50Hz set at -4dB)
Montage Montage.zip Montage filter
Montis Montis-10dB.zip Montis filter (with bass control set at -10dB)
Montis Montis.zip Montis filter (with bass control set at 0dB)
Mosaic Mosaic.zip Mosaic filter
Motion 10 Motion 10.zip Motion 10 filter
Motion 12 Motion 12.zip Motion 12 filter
Motion 15 Motion 15.zip Motion 15 filter
Motion 20 Motion 20.zip Motion 20 filter
Motion 35XT Motion_35XT.zip Motion 35XT filter
Motion 40 Motion 40.zip Motion 40 filter
Motion 60XT Motion_60XT.zip Motion 60XT filter
Motion LX16 Motion LX16.zip Motion LX16 filter
Odyssey Odyssey.zip Odyssey filter (with bass control set at flat)
Preface Preface.zip Preface filter
Prodigy Prodigy.zip Prodigy filter (with bass control set at flat)
Purity Purity.zip Purity filter
Quest Quest(z) -3dB.zip Quest / Quest z filter (with bass contour switch set to -3 dB for Quest or -5dB for Quest Z)
Quest Quest(z) Flat.zip Quest / Quest z filter (with bass contour switch set to flat)
Quest z Quest(z) -3dB.zip Quest / Quest z filter (with bass contour switch set to -3 dB for Quest or -5dB for Quest Z)
Quest z Quest(z) Flat.zip Quest / Quest z filter (with bass contour switch set to flat)
Renaissance ESL 15A Renaissance ESL 15A (Bass Augment).zip Adds deep bass to the 15A running full range. Augments the 15A’s output.
Renaissance ESL 15A Renaissance ESL 15A (Bass reduced 10dB).zip Designed to be used with the 15A bass control set to -10dB. Creates an actual crossover.
reQuest ReQuest flat.zip ReQuest filter (with bass contour switch set to flat)
Scenario Scenario.zip Scenario filter
SL3 SL3 -3dB.zip SL3 filter (with bass control set to -3dB)
SL3 SL3 flat.zip SL3 filter (with bass control set to flat)
Source Source.zip Source filter
Spire Spire -10dB.zip Spire filter (with 35Hz level control set to -10dB)
Spire Spire.zip Spire filter (with 35Hz level control set to 0dB)
Summit Summit 25-10dB.zip Summit filter (with 25Hz level control set to -10dB and 50Hz level control set to 0dB)
Summit Summit 25_50-10dB.zip Summit filter (with 25Hz level control set to -10dB and 50Hz level control set to -10dB)
Summit Summit.zip Summit filter (with 25Hz level control set to 0dB and 50Hz level control set to 0dB)
Summit X SummitX 25-50 -10dB.zip Summit X filter (with 25Hz level control set to -10dB and 50Hz level control set to -10dB)
Summit X SummitX 25Hz-10dB.zip Summit X filter (with 25Hz level control set to -10dB and 50Hz level control set to 0dB)
Summit X SummitX.zip Summit X filter (with 25Hz level control set to 0dB and 50Hz level control set to 0dB)
Theos Theos.zip Theos filter
Vantage Vantage -10dB.zip Vantage filter (with 35Hz level control set at -10dB)
Vantage Vantage.zip Vantage filter (with 35Hz level control set at 0dB)
Vista Vista.zip Vista filter

Actualizaciones de firmware

Actualizando el Firmware de su Subwoofer:

Tenga en cuenta que el subwoofer se cargará independientemente de la revisión de firmware en la unidad flash conectada, incluso si la revisión del firmware en la unidad flash es más antigua que la que está cargada actualmente en su subwoofer. La última versión del firmware está disponible en esta página.

Para verificar qué revisión ha instalado actualmente su subwoofer, presione el botón Custom Low-Pass y manténgalo presionado durante 3 segundos. La luz LED de barrido de tono parpadeará varias veces que es igual al número de revisión actual (por ejemplo, dos parpadeos = firmware de revisión 2).

Tenga en cuenta que la actualización del firmware no debe borrar la configuración de PBK (Perfect Bass Kit) y el filtro personalizado de paso bajo. Se publicará un aviso en nuestro sitio web junto con la descarga de firmware si, por algún motivo imprevisto, una revisión de firmware específica debe borrar estas configuraciones; de lo contrario, estas configuraciones aún deberían estar en su lugar después de una actualización de firmware.

  1. Descargue el archivo de firmware más reciente para su modelo de subwoofer. Guarde el archivo de firmware en el directorio raíz de una unidad flash USB (se incluyó una unidad flash USB con su nuevo subwoofer, pero cualquier unidad flash de 32GB o más pequeña debería funcionar). Para asegurar una carga exitosa a su subwoofer, le recomendamos que no tenga otros archivos o carpetas en la unidad flash, ya que el subwoofer solo puede cargar un archivo a la vez.
  2. Desenchufe el subwoofer de la toma de CA.
  3. Inserte la unidad flash en la entrada USB en la parte posterior del subwoofer.
  4. Vuelva a conectar el subwoofer a la toma de CA. El LED de estado del USB parpadeará continuamente de rojo, verde, rojo y verde mientras se actualiza el firmware; este parpadeo puede pausar momentáneamente durante la actualización. No retire la unidad flash hasta que el LED deje de parpadear y muestre un color sólido durante al menos 5 segundos.

Por favor revise el manual de su subwoofer para más información.

Modelo Filtrar archivo (haga clic para descargar) Descripción adicional
BalancedForce 210 BalancedForce-V0-R02.9.bin Firmware Rev 2.9 (Actualizado Dec-2013)
BalancedForce 212 BalancedForce-V0-R02.9.bin Firmware Rev 2.9 (Actualizado Dec-2013)

Rendimiento intransigente. Precisión inquebrantable. Confiabilidad inquebrantable. Aprovechando las innumerables ventajas técnicas de los principios electrostáticos para recrear el sonido en su forma más auténtica, de esto se trata MartinLogan.